For Academics
Main
Page
For
Businesses
Dictation/Transcriptions
Chinese-English
Translation
English Training
Legal Document Grammer and Style Review and Editing
Legal practitioners acknowledge the marketing advantages
of adopting a standard document style for firms when tendering for work,
appealing to clients, and drafting documents. And to measure up to client
expectations, law firms need to make sure that these documents they issue are
free from grammar errors.
KGSupport offers document review and editing services
specifically geared towards the legal community. This assistance ensures the
delivery of legal documents that will be appropriate for its intended readers
and will retain legal meaning and relevance.
Our team of highly qualified legal editors has many years
of hands-on experience in dealing with legal documents for major legal
firms. We have extensive background in handling
legal papers such as agreements, contracts, wills, promissory notes, leases, as
well general business correspondences like letters to clients and emails. This will help you optimize your billable
time by reducing costs and providing support to your own client service.
Contact us at jacqueline@kgsupport.com
for more information.
Asian
Legal Business recently underscored our work with the publication of a special
feature. Click HERE to view a PDF copy of the article.
Audio File Transcriptions
KGS
provides English legal transcription services using digital voice recordings as
the source. This service allows lawyers to hard copy correspondence documents
relating to both civil and criminal procedures. These may include testimonies,
pleadings, interrogations, administrative hearings, etc.
We also
prepare transcriptions for general correspondence–letters, legal pleadings,
court proceedings, deposition summaries, transcription of meetings, interviews,
etc.
We accept
files in the standard formats. These include files in DSS, WAV, or MP3, among
others. If you have special format requirements, please let us know. You can
send your recorded files through your computer, and upload them to us via the
Internet using FTP or e-mail service.
We can
transcribe into any format you require. Simply enclose a template or an outline
and we will furnish you the transcript in that form. Otherwise, we will
transcribe in our standard MS Word format.
We ensure
accuracy by having two proofreaders go over each transcript to eliminate “inaudibles”
and clear up any misheard words and phrases.
Ensure the
confidentiality of your documents.
We understand
how you value your clients’ security. Thus we likewise commit ourselves to your
interests and have our editors each sign a confidentiality contract to ensure
the security of your documents. In our current practice, all files which go
through us are automatically deleted once they have been submitted to the
clients. WE DO NOT KEEP REFERENCE FILES.
Our
client list includes scientists, professors, and students in China, Europe, Hong Kong, Korea, Japan, Taiwan, and the USA. We have clients in a varied
number of industries (translation companies, publishing houses, manufacturing
facilities, etc.) and also process the legal document requirements of small- to
medium-sized law firms.
We also offer custom editorial services. For other English Languages Services, please contact us via email, fax or phone to cover your requirements.
KGSupport Contact Email:
jacqueline@kgsupport.com
Fax/Voicemail: +852 3018 1216
29D Admiralty Centre, Tower One, 18 Harcourt Road,
Hong Kong
English language document review and editing
specialists, including dictation and
transcription.